2022年于北京举办的冬奥会所留下的影像方面的遗产,直至如今依旧是在国际传播这个范围里发挥着独特的作用,这些纪录片到底是怎样去塑造中国形象的,而且又存在着哪些是能够进行优化的空间,这是值得每一位对于中国故事怎样去讲述存有关注之心的人去深入思考的。
冬奥纪录片如何展现中国形象
多主题首部纪录片在围绕“一起向未来”口号,以及新发展理念展开内容呈现之时,正是北京冬奥会举办期间,自申奥成功起始,一直延期至场馆落成,镜头完整记录下了国家速滑馆“冰丝带”从蓝图演变为现实的整个过程,这些作品将绿色、共享、开放、廉洁的办奥理念集中进行反映,能让观众直观领略到中国举办国际赛事所具备的能力以及担当。
那些从事纪录片创作的人,把镜头朝向了冬奥会筹备期间的各个不同环节,大到像延庆赛区国家高山滑雪中心在建设时所存在的难点,小至首钢园区的改造以及利用情况,这些都给受众给予了丰富的事实方面的信息,这样一种全方位的记录,使得海外观众看到了一个真实的、立体的中国。
时间跨度带来的内容新鲜感
北京冬奥会主题的纪录片,围绕着赛事的申办情况,围绕着赛事的筹备状况,围绕着赛事的举办情形,接连不断地推出,从而形成了完整的时间链条。从 2015 年申奥成功开始,到 2022 年盛大开幕结束,七年间所发生的变化,都被实实在在地记录了下来。时间方面展现出的这种延续性,使得这部作品拥有了天然的新闻方面的价值。
纪录片不但留意宏大的事情,还深入到普通人的日子之中。《从北京到北京》挑选了一群普通人,记录他们在从2008年夏季奥运会到2022年冬季奥运会这14年的时间里的改变。这些普通人里面有工人、有教师、还有志愿者,他们的经历令观众察觉到“双奥之城”跟普通人之间的彼此成就。
平凡人物承载的人文情怀
作为纪录片永恒主题的人呢,冬奥纪录片立足平民视角尽管是在宏大背景之下。延庆赛区建设者们日常工作被镜头记录下来了,而这之中也就在零下二十度严寒里他们坚守着岗位。这些普通人付出以及坚持,引发了观者平常的情感共鸣。
作品里呈现有一批中西融合的核心人物,其中存在中国运动员刻苦训练的情况,同时也有着外国教练在中国的执教过往,这般人物安排致使运动员迎头勇上、心系全局的精神更便于被海外受众接纳,观众于人物身上目睹的是共通的人性光芒,并非单纯的国别标识。
多元视角下的叙事创新
关于冬奥主题的纪录片,大多是运用全知视野来讲故事,站在宏观层面去展示冬奥的整体面貌,这种视角能让观众全方位知晓冬奥会的组织运行状况,赛事的展开进程以及其中蕴含的文化内涵,与此同时,创作者所采用的观察视角也呈现出多元多样的特性。
最具中国代表性的符号乃是“长城”,在多部纪录片里它得以充分展现。镜头当中的长城,并非仅仅是比赛场地周边的景致,更有着东方美学内涵的承载。这种呈现方式具备了多维度,在一定程度上把国际间的文化差异予以消解,使得不同国家的观众都能够找到理解中国的切入之处。
真实与艺术的巧妙平衡
多部冬奥主题纪录片采用了迎合当代观众接受心理,能更好达成传播成效的故事化渲染方式;与传统纪录片那种十足写实截然不同。创作者于符合事实的状况下经由艺术化表现使观众生成沉浸式感受。
在纪录片里,不会言语的赛道借由特效技术达成了“复活”,进而朝着人们叙述它的建设历程事迹。这般的创作手法达成了再现与表现两者相交融的情况,致使观众于得到信息之际还能够感受到审美方面让人欢愉之情趣。艺术化的加工把情节所存在的分割感降至最低限度,进而促使整个观看的进程显得顺畅而且自然。
国际传播中的不足与优化路径
与此相对照来看当下的奥运主题纪录片,可以发现,在对于中国国际形象的自己塑造方面,仍然是存在着一些问题的。在国内,针对奥运所制作的纪录片,大多数的时候都是围绕着运动员、运动场地以及运动发展等这样一些传统的题材,以至于很难真正做到形成具有强大力量的国际传播。与之进行比较的话,能够看到一些在国际上具备着影响力的体育纪录片,往往是在题材选择这个方面,更有着吸引他人目光的能力。
着手优化的路径能够从这三个方面来开展。其一,在题材内容方面,既要凭借传统,又要摆脱传统,去发掘更有着国际共通情感的故事。其二,强化国内外联合制作,达成文化的碰撞以及交流。2014年上映的韩国纪录片《亲爱的,不要跨过那条江》,在近些年国内短视频平台上传播速度有所提高,这体现出跨文化内容的本土化潜力。其三,运用新媒体平台进行多渠道的推广,借助平台的互动性以及关注度达成国内国际联动,为深层次的国际形象自我塑造奠定好基础。
于你而言,近期哪部体育纪录片堪称足够深刻地留存在你脑海之中?欢迎置身评论区去分享你那有关观影的体验感受,通过点赞促使更多人得以浏览这篇文章,进而共同去研讨有关中国故事到底怎样能够更妥善地迈向世界!
